AA: The Automobile Association - Brittiläinen autoalan organisaatio
.
ADAC: German Automobile Club - Euroopan suurin autokerho.
CLICK & GOTM: Erittäin helppo BRITAX-järjestelmä, joka kiinnittää istuimen tai kantokassin lastenrattaiden runkoon.
Click & Safe™: Kuultava turvajärjestelmä, joka kertoo, kun valjaat on kiristetty oikein.
CPS: Child Passenger Safety, lapsen matkustusturvallisuus
CRS: Child Restraint System, lapsen turvajärjestelmä
2D-taite: Rattaiden taite, jossa rattaat taittuvat litteiksi (kuten kansituoli).
3D-taite: Rattaiden taite, jossa rattaat taittuvat litteiksi (kuten kansituoli) mutta myös sisäänpäin, mikä vähentää tuotteen leveyttä.
ECE R44: Voimassa oleva eurooppalainen säädös, jonka mukaan turvaistuimet testataan ja hyväksytään.
Energy Management Control (energianhallinnan valvonta): Osa BRITAX RÖMERin turvateknologiaohjelmaa, joka tutkii lapseen törmäyksessä vaikuttavia voimia ja kehittää ratkaisuja, jotka vaimentavat ja vähentävät voimat minimiin.
Euro NCAP: The European New Car Assessment Programme: Eurooppalainen ajoturvallisuuden arviointiohjelma, joka on perustettu vuonna 1997. Organisaatiota tukevat Euroopan komissio, Ranskan, Saksan, Ruotsin, Hollannin ja Espanjan hallitus sekä kaikkien EU-maiden auto- ja kuluttajaorganisaatiot. Euro NCAP julkaisee uusien autojen turvallisuusraportteja ja antaa tähtiluokituksia, jotka perustuvat ajoneuvojen suoriutumiseen eri törmäystesteissä, mukaan luettuina etu-, sivu- ja napavaikutus ja vaikutukset jalankulkijoihin.
ISOFIX: BRITAX RÖMERin ja VW:n yhdessä lanseeraama turvajärjestelmä, josta on tullut kansainvälinen asennusalusta, joka määrittää standardikiinnikkeet turvaistuimen ja ajoneuvon välille. Minimoi asennusvirheet ja optimoi suojan kiinteän asennuksen avulla.
ISOFIX-kiinnityspisteet: Kaksi metallisilmukkaa istuimen takatyynyn ja autonpenkin alatyynyn välillä. Niihin voidaan kiinnittää ISOFIX-yhteensopiva turvaistuin.
ISOFIX-kiinnitysvarren koukku: ISOFIX-turvaistuinten kiinnitysvarressa oleva koukku, joka kiinnitetään auton ISOFIX-kiinnikkeisiin.
Istuinyksikkö: Rattaiden tuolimainen osa, jossa lapsi istuu.
Jalusta (turvaistuimen): Turvaistuimen jalusta on istuimen osa, joka kiinnitetään auton istuinta vasten. Irrotettavaa jalustaa voidaan käyttää myös joidenkin turvakaukaloiden kanssa, jolloin kaukalo on helppo asentaa autoon. Alusta on aina kiinni autossa ja kaukalon voi napsauttaa kiinni ja irti tarvittaessa.
Jalanlämmitin: Sopii rattaisiin, lämmittää lapsen vartaloa kylmällä ilmalla.
Kantokassi: Pieni, lastenvaunujen koria muistuttava kassi, joka kiinnitetään lastenrattaiden runkoon.
Kasvot menosuuntaan asennettava turvaistuin: Turvaistuin, jossa lapsen kasvot osoittavat menosuuntaan. Tarkoitettu yli 9 kg painoisille lapsille, jotka osaavat istua ilman tukea.
Korkeussäädettävä niskatuki ja valjaat: Joissakin turvaistuimissa oleva ominaisuus, jonka avulla niskatukea ja valjaita on helppo säätää.
Korkeaselkäinen vyöistuin: Turvaistuin, jossa ei ole viisipistevaljaita, vaan joka nostaa lasta niin, että ajoneuvon turvavyö asettuu oikein lapsen lantiolle ja olkapäälle. Korkeaselkäinen vyöistuin kiinnitetään ajoneuvon turvavöillä, jotka pitävät sekä lapsen että istuimen paikallaan. Korkeaselkäisen vyöistuimen käyttö riippuu lapsen pituudesta ja painosta.
Kaltevuudensäätöjärjestelmä: Vähentää lapsen liikettä eteenpäin istuimella onnettomuustilanteessa.
Kallistusasennot: Monissa turvaistuimissa ja lastenrattaissa on toimintoja, joiden avulla voit säätää istuimen asentoa niin, että se on lapselle mahdollisimman mukava.
Kuori: Turvaistuimen valettu muovirunko.
Lastenrattaat: Pienet, kevyet ja kompaktit lastenrattaat.
Lapsen turvaistuin / turvajärjestelmä: Yleinen termi erityiselle laitteelle, jossa lapsi voi matkustaa autossa turvallisesti. Täyttää turvastandardit ja lisää lapsen turvallisuutta autokolarissa.
Lämpöpussi: Sopii rattaisiin, lämmittää lapsen vartaloa kylmällä ilmalla.
Lantiovyö: Turvavyö, joka kiinnitetään kahteen kohtaan ja joka kulkee matkustajan reisien/lantion yli.
Lantio- ja diagonaalinen vyö: Turvavyö, joka kiinnitetään kolmeen kohtaan ja joka kulkee matkustajan lantion ja olkapään yli.
Lukitusklipsi: Litteä H:n muotoinen metalliklipsi, joka estää turvavyötä liukumasta läpi.
Lukitus: Turvaistuimen sisäänrakennettu turvavyön lukitusominaisuus.
Lastenvaunut: Sänkymäinen pyörillä varustettu kuljetusväline vauvalle.
Lastenrattaat: Tuolimainen kärry lapselle.
Lastenrattaat: Pienet, kevyet ja kompaktit lastenrattaat.
Olkapäävaljaiden reiät: Turvaistuimen takaosassa olevat reiät, joiden läpi valjaiden olkahihnat kulkevat.
Polystyreenivaahto (EPS): Energiaa vaimentava pehmuste, jota käytetään turvaistuinten polypropyleenikuoren vuoraukseen ja suojaamaan lapsen päätä, vartaloa ja istuinaluetta.
Päätuki: Tukee lapsen päätä.
Pivot link -järjestelmä: Vähentää lapsen liikettä eteenpäin istuimella onnettomuustilanteessa.
Runko: Lastenrattaiden runko.
Rintaklipsi: Rintapehmusteiden välissä oleva klipsi, joka estää lasta irrottautumasta valjaista.
RoSPA: The Royal Society for the Protection of Accidents (kuninkaallinen onnettomuussuojausyhdistys)
Solki: Turvavyön lukitusmekanismi ja turvaistuimen valjasjärjestelmä. Soljet on yleensä asennettu/kiinnitetty vyökankaaseen ja/tai metalli- tai muovitappeihin.
Salpajärjestelmä: Varmistaa kiinteän asennuksen turvaistuinta kiinnitettäessä.
Selkä menosuuntaan asennettava turvakaukalo: Ryhmään 0+ kuuluva auton turvaistuin, jossa vauva istuu selkä menosuuntaan, tarkoitettu vastasyntyneestä 13 kg painaville lapsille. Jos autossa on turvatyynyt edessä, turvaistuinta ei saa sijoittaa auton etupenkille.
Selkänojalle asettuva levy: Selkänojalle asettuva levy vähentää turvakaukalon kiertymistä eteenpäin törmäyksessä ja vakauttaa istuimen liikkeen. Levy kimpoaa takaisin alkuperäisen iskun jälkeen.
Sivutörmäyssuoja: Suojaa sivutörmäyksiltä syvien sivuosien, päätukien ja energiaa vaimentavien materiaalien avulla.
Sateenvarjotaite: Rattaiden taite, jossa rattaat avautuvat sateenvarjon tavoin.
Turvatyyny: Auton turvalaite, joka täyttyy onnettomuustilanteessa automaattisesti ilmalla ja estää matkustajien paiskautumisen eteenpäin.
Turvavyön kiinnityspisteet: Kiinteät paikat, joissa turvavyön pidätyslaatta ja solki sijaitsevat auton rakenteissa.
Turvavyön lukitusmekanismi: Turvaistuimen sisäänrakennettu turvavyön lukitusominaisuus.
Turvavyön kulkuväylä: Valmistajan suunnittelema reitti, jossa turvavyö kulkee lastenistuimen ympäri tai läpi.
Turvavyön kiristysjärjestelmä: Kiristää turvavyön ja mahdollistaa pysyvän asennuksen.
Turvavyön nauhakudos: Termi, jolla viitataan auton turvavyön materiaaliin.
Turvaistuin: Yleinen termi erityiselle laitteelle, jossa lapsi voi matkustaa autossa turvallisesti. Täyttää turvastandardit ja lisää lapsen turvallisuutta autokolarissa.
Törmäystä vaimentava alue: Auton alue, joka vaimentaa energiaa törmäyksessä. Törmäystä vaimentavan alueen tarkoituksena on lisätä aikaa, joka kuluu auton täydelliseen pysähtymiseen verrattuna kohteeseen, johon auto törmää. Auton pysähdysaikaa lisäämällä voima jakautuu pidemmälle aikavälille.
Taitoslukko: Pitää rattaat lukittuina niiden ollessa taiteltuina.
Tukijalka (kannatin): Tukee ja vakauttaa turvaistuinta tai jalustaa ajoneuvon lattian avulla ja minimoi istuimen kallistumis- ja kääntöliikkeet.
Turvakaukalo: Ryhmään 0+ kuuluva auton turvaistuin, jossa vauva istuu selkä menosuuntaan, tarkoitettu vastasyntyneestä 13 kg painaville lapsille. Jos autossa on turvatyynyt edessä, turvaistuinta ei saa sijoittaa auton etupenkille.
Turvakehikko: Vankka kuori ja voimakas runko, jotka tarjoavat maksimaalista turvallisuutta BABY-SAFE SLEEPER -istuimelle.
Turvavyö: Aikuisen autossa käyttämä vyö, jota käytetään turvaistuimen asentamiseen. Estää istuimen liikkumisen eteenpäin törmäyksessä.
Turvavyön ohjain: Turvaistuimessa oleva ohjain, joka kohdistaa diagonaalisen vyön oikein lapsen olkapään yli.
Think Road Safety: Ison-Britannian liikenneministeriön tieturvallisuuskampanja.
Travel System -järjestelmä: Lastenrattaat ja turvaistuin, turvaistuin voidaan kiinnittää rattaisiin.
True Side Impact Protection®
: Termi Britaxin turvaistuimille, jotka vähentävät vahinkoja sivutörmäyksissä siirtämällä ja jakamalla törmäysvoimaa. Tuotteen ominaisuuksiin kuuluvat syvät sivuseinät ja säädettävä päätuki, joka jakaa törmäysvoimat, suojaa auton osien tunkeutumiselta, suojaa päätä ja vartaloa ja minimoi pään sivuttaisliikkeet.
Vauvan turvaistuin: Ryhmään 0+ kuuluva auton turvaistuin, jossa vauva istuu selkä menosuuntaan ja joka on tarkoitettu vastasyntyneestä 13 kg painaville lapsille. Jos autossa on turvatyynyt edessä, turvaistuinta ei saa sijoittaa auton etupenkille.
Vyöistuin/-tyyny: Turvaistuin, joka nostaa lasta niin, että turvavyö asettuu oikein lapsen lantion ja hartian ympärille. Auton turvavyö pitää sekä lapsen että istuimen paikallaan. Istuimen käyttö riippuu lapsen pituudesta ja painosta. Älä käytä pelkän lantioturvavyön kanssa.
Vaatimustenmukaisuustestit: Tiukat kolari- ja staattiset testit, jotka varmistavat, että valmistajat täyttävät vaaditut standardit.
Viisipistevaljaat: Turvaistuimen valjaat, joissa on viisi kiinnityskohtaa: kaksi olkapäissä, kaksi lantiolla ja yksi jalkojen välissä. BRITAX RÖMER -matkustusturvallisuuden ydinperiaatteena on, että lapsen tulee pysyä oikein kohdistetuissa viisipistevaljaissa mahdollisimman kauan.
Valjaat: Sisäiset hihnat, jotka kiinnittävät lapsen autonistuimeen.
Valjaiden säädin: Käytetään kiristämään ja löysäämään valjaita.
Valjaiden korkeussäätö: Prosessi, jossa turvaistuimen valjaita säädetään ylös- tai alaspäin lapsen pituuden mukaan.
Valjaiden reiät: Turvaistuimessa olevat reiät, joiden kautta valjaat kulkevat edestä taakse. Istuimissa on vähintään yksi ja jopa neljä reikäsarjaa.
Valjaiden hihnat: Viittaa turvaistuimen hihnoihin, joiden avulla lapsi pysyy istuimella.
Yhdistelmäistuin: Turvaistuin, jossa yhdistyvät vaunukopan ja autonistuimen edut, käytetään asennettuna selkä menosuuntaan (vastasyntyneestä 13 kg painavalle) ja kasvot menosuuntaan (9–18 kg).
Yhden liikkeen säätö: Voit säätää turvaistuimen valjaita helposti vetämällä säätöhihnasta.
Yhden käden vapautusmekanismi: Mekanismi, jonka avulla BABY-SAFE SLEEPER tai BABY-SAFE plus SHR on helppo irrottaa rattaista yhdellä kädellä.
Yläköysi: Vyö, joka kiinnitetään turvaistuimen yläosaan ja auton kiinnikkeeseen. Rajoittaa turvaistuimen kiertoliikettä.
Yläköyden kiinnityspiste: Ajoneuvon kiinnike turvaistuimen köysihihnalle. Katso kiinnityspiste ajoneuvon käyttöoppaasta.